BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Zeitschrift für Literatur - ECPv6.18.3//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Zeitschrift für Literatur
X-ORIGINAL-URL:https://akzenteliteratur.de
X-WR-CALDESC:Veranstaltungen für Zeitschrift für Literatur
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:UTC
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0000
TZOFFSETTO:+0000
TZNAME:UTC
DTSTART:20250101T000000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260702
DTEND;VALUE=DATE:20260917
DTSTAMP:20260701T105402Z
CREATED:20260701T105402Z
LAST-MODIFIED:20260701T105402Z
UID:4956-1782950400-1789603199@akzenteliteratur.de
SUMMARY:Literarischer Sommer
DESCRIPTION:Der Literarische Sommer/Literaire Zomer wartet auch dieses Jahr mit einer erstklassigen Mischung aus deutsch- und niederländischsprachigen Literaturentdeckungen auf! \nVon Juli bis September gibt es 50 Veranstaltungen mit 30 Autor.innen in 19 Städten\, mit Lesungen\, Gesprächen\, Spaziergängen und Ausstellungsbesuchen. \nTeilnehmende Autor:innen: Ewald Arenz\, Christien Brinkgreve\, Joël Broekaert\, Mathijs Deen\, Nora Gomringer\, Annett Gröschner\, Toine Heijmans\, Gerhard Henschel\, Stefan Hertmans\, Verena Keßler\, Falun Ellie Koos\, Marianne Ludes\, Kristof Magnusson\, Daniel Mellem\, Joost Oomen\, Hanns-Josef Ortheil\, Markus Orths\, Nora Osagiobare\, Lukas Rietzschel\, Anne Sauer\, Roberto Simanowski\, Lize Spit\, Karosh Taha\, Sanne Vogel\, Geertjan de Vugt
URL:https://akzenteliteratur.de/veranstaltung/literarischer-sommer/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://akzenteliteratur.de/wp-content/uploads/2026/07/Literarischer-Sommer.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20260911T090000
DTEND;TZID=UTC:20260925T170000
DTSTAMP:20260807T174653Z
CREATED:20260807T174653Z
LAST-MODIFIED:20260807T174653Z
UID:5067-1789117200-1790355600@akzenteliteratur.de
SUMMARY:Übersetzen & Weltretten. Festival für Literaturübersetzung
DESCRIPTION:im Collegium Hungaricum Berlin\nund weiteren Orten \nDer Eintritt zu allen Veranstaltungen ist frei. \n„Übersetzen & Weltretten“ ist ein Festival der Weltlesebühne e. V.\, das die Vielfalt der Literaturen in Übersetzung feiert und zur Auseinandersetzung mit gesellschaftlichen Problemen der Gegenwart anregt. In Gesprächen\, Lesungen und Workshops bringt das Festival Übersetzer:innen\, Autor:innen\, Wissenschaftler:innen und Publikum zusammen\, um Literatur als Ort des kulturellen Austauschs und gesellschaftlichen Handelns erlebbar zu machen. Im Zentrum stehen die kreativen\, politischen und sozialen Dimensionen des Übersetzens. „Übersetzen & Weltretten“ öffnet Räume für Begegnungen zwischen Sprachen\, Literaturen und Erfahrungen und macht die gesellschaftliche Relevanz literarischer Übersetzung sichtbar. Im Mittelpunkt steht die Frage\, wie Sprache unsere Wirklichkeit prägt — und wie Literatur sie verändert. \nDie Ausgabe 2026 widmet sich Utopien und Dystopien des 20. und 21. Jahrhunderts. Ausgehend von Klassikern wie George Orwell\, Ursula K. Le Guin und Karel Čapek bis hin zu zeitgenössischen Stimmen spannen wir den Bogen zwischen Realität und Fiktion und lassen uns von Literatur zum Entwerfen kühner Visionen der menschlichen Gesellschaft und einer besseren Zukunft ermutigen.
URL:https://akzenteliteratur.de/veranstaltung/uebersetzen-weltretten-festival-fuer-literaturuebersetzung/
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://akzenteliteratur.de/wp-content/uploads/2026/08/sbersetzen-Weltretten_Weltlesebuehne_FavIcon_512x512px.png
END:VEVENT
END:VCALENDAR