VON ANTONIA KRANEBITTER

Nur in völliger Dunkelheit begegneten wir uns auf Augenhöhe.

Schweigend standen wir nebeneinander und reichten uns die Utensilien, jede Bewegung war exakt vermessen und penibel eingeübt. In den ersten Jahren hielt ich mich an seinem Hosenbein fest, um nicht die Orientierung zu verlieren. Später lachte ich, wenn er versehentlich die Spule fallenließ.

Nach Verlassen der Dunkelkammer standen wir uns für einen Moment als Sehende gegenüber, dann wandten wir uns leicht befremdet unseren damals schon auseinanderklaffenden Leben zu.

Mein Vater und ich.

Während sich die Alpen aus der Dämmerung schälen, denke ich an den hölzernen Gartenzaun, in all den Jahren immer wieder sorgfältig von ihm verstärkt. Seine kleine Gestalt, die Stirn in Falten gelegt, der Körper eingesunken vom Gewicht der letzten Jahre. Die rauen Hände fest mit den Holzstreben verankert, immer auf der Suche nach Gleichgewicht.

Er ist gerne allein, sagt mein Vater häufig am Telefon, und manchmal glaube ich ihm.

On arrive bientôt, sagst du und durchbrichst die Stille.

Ich antworte, dass ich die Berge kaum erwarten kann, den Garten, der immer im Schatten liegt. Dass mir vom Weitblick hier ganz schwindlig wird.

Du lachst nicht und erwähnst nicht einmal wie üblich den Parc des Buttes-Chaumont, der doch zumindest eine Erhebung in der Großstadt darstellt.

Siehst stumm geradeaus. Das Lenkrad fest umklammert, die Sonne fast im Rückspiegel versunken. Ich schalte das Radio an, aber du verstehst den Sprecher nicht. Zu weit sind wir schon von Zuhause entfernt.

 

Noch gestern Abend hast du mich zweifelnd angesehen und mit deiner Fingerkuppe Kreise auf meinen Bauch gemalt. Den feinen Haarkranz um den Nabel nachgefahren.

Tu te sens vraiment assez bien pour le voyage?, hast du gefragt, während ich die Koffer aus dem Kellerabteil holte. Kleider in dicke Schichten faltete, Wanderschuhe in Plastiksäcke packte.

In der Bäckerei um die Ecke kauften wir eine Schachtel Macarons: Zweimal Zitrone, zweimal Pistazie, zweimal Karamell und einmal dunkle Schokolade. Das letzte Macaron teilten wir in der Hälfte, ich kaute langsam und genüsslich. Sagte mir, dass Essen Leben ist, Widerstand. Sagte dir, wie dankbar ich bin, weil du mich mitträgst. Merci, ma puce.

Denn du bestehst aus schweren Knochen und aus leinenweicher Haut. Ich hingegen bin nur schwach verwurzelt, meine papierdünne Oberfläche knittert schon im ersten Frühlingsregen und sogar in meinen Texten verwässere ich kunstfertig deine Pronomen.

Dein Stirnkuss war flüchtig. Du willst noch die Wäsche falten, hast du gesagt.

Wir nähern uns der ersten Grenze und ich verfasse Tagebucheinträge.

Das Väterliche beginnt im Außen, notiere ich. Im Licht. Die herausströmende Luft beim Anklang des Wortes, die spitze Reibung zwischen den Lippen. Das lange A, das keine Zweifel lässt an seiner Geradlinigkeit.

An einer Raststation kurz vor dem Bodensee halten wir an, um uns die Beine zu vertreten. Du trinkst Espresso und ich einen Saft aus Roter Bete, den mir ein Arzt empfohlen hat.

Wegen des Blutverlustes, sagte er und sprach mir sein Beileid aus. Dass so etwas ganz normal sei und man mit Rückschlägen rechnen muss. Mit spitzen Fingern hatte mir die Assistentin das Ultraschallbild als Erinnerung gereicht, auf dem ein winzig kleiner Schatten zu erkennen ist, beinahe versinkend im Grau.

Du sagst, dass der Trockner schon wieder kaputt ist und zündest dir eine Zigarette an.

Comme toujours, quoi.

Ich nicke und sehne den Rauch in meinen Lungen herbei. Die grauen Schwaden zwischen meinen Lippen. Aber mein Körper muss ein Tempel bleiben. Bereitstehen für das Kleine, das sich in seinen Hallen einnisten soll.

Also springe ich nur in meinen Tagträumen von Flaschenrändern und Zigarettenschachteln. Während du mir über die Wange streichst.

Tu dormais si profondément, sagst du sanft. Dass du sogar die Wäsche aufgehängt hast, obwohl der Wäscheständer von Ikea kaputt ist und quietscht.

 

Patatina mia, sagte mein Vater, wenn er mir verschwörerisch zuzwinkerte. Hast du sie, fragte er dann und ich nickte kichernd. Gemeinsam hängten wir die feuchten Abzüge der Negative an der Leine auf und warteten ehrfürchtig.

Mein Igelkind, sagte meine Mutter, wenn ich ihr heimlich einige Wäscheklammern reichte, die ich vor seinen gierigen Fotografenhänden in meinem Pullover aufbewahrt hatte.

Mein Vater sprach über die Kunst, die immer über der Praktikabilität des Alltags stehe, und zitierte Philosophen. Il contemporaneo non percepisce la luce, ma la sua oscurità.1 Am Sonntag mache ich Kaiserschmarrn, da freut sich die Mama.

Erst viele Jahre später hatte ich die Fluchtwege meiner Mutter aufgezeichnet. Eine Kartographie all der Nachmittage erstellt, die sie alleine in der Wäschekammer verbrachte, am Herd stehend oder den Badezimmerboden wischend. Ich war die Fugen mit meinen Fingern nachgefahren, bis ich die Insel erreichte, von goldenen Sandstränden umgeben und Palmen geziert.

Sie sei glücklich in ihrem neuen Leben, schrieb sie dann und wann. Mit Jorge und der Ausbildung zur Touristenführerin.

Auch du schreibst deinen Eltern regelmäßig.

Je vous embrasse, und manchmal schicken sie Fotos zurück.

Immer zu weit von unten aufgenommen, häufig der Schatten eines Zeigefingers am Bildrand, die Haut faltig. Ihr herzzerreißendes Glück, das sich in deinen festen Händen spiegelt.

Wir fahren weiter und im abfallenden Licht betrachte ich dein Gesicht. Wie es sich wohl anfühlt, frage ich mich. Ein Leben im Licht.

 

Nachdem Jorge aufgetaucht war, gab es nur noch meinen Vater und mich. Und die Postkarten, die alle paar Monate ins Haus flatterten.

Mein Igelkind, ich küsse dich und drücke dich ganz fest. Wie lebt es sich im Schnee?

Von da an schrumpfte mein Vater unmerklich. Er war jetzt öfter am Boden anzutreffen als in luftigen Höhen, die Fugen schrubbend. Die Fotokammer hatte er lautlos verschlossen und ich selbst war zu beschäftigt, um etwas zu ahnen.

Denn in dem Jahr, als meine Mutter umzog und mein Vater die Dunkelheit hinter sich ließ, machte ich zwei Entdeckungen: Wie man mit Zunge küsst und wie man verschwindet.

Schuld an der ersten Entdeckung war Helena, deren Mutter aus Genf kam und die ihr Haar immer geflochten trug. Eines Nachmittags schickte sie mir einen Spotify-Link.

Mais tu voudrais qu’elle soit ta reine ce soir2, sang eine belgische Popsängerin, und nachdem ich die rätselhaften Zeilen übersetzt hatte, war es mir, als würde meine Brust in tausend Stücke zerspringen.

Im nächsten Semester wählte ich anstelle von Italienisch Französisch als Nebenfach und küsste Helena in der Umkleidekabine. Der Kuss war heiß und trocken, und Helena schien mehr Erfahrung mitzubringen als ich.

Du musst den Mund weiter aufmachen, sagte sie, und dann: Doch nicht so. Ich zeigs dir.

Hinterher war ich nachhause geschwebt und hatte immer wieder mit meinem Zeigefinger Helenas Lippen nachgespürt. Der feuchten Haarsträhne, die sich aus ihrem Zopf gelöst und bis in unsere Münder verwickelt hatte.

Meinem Vater erzählte ich nichts von dem Kuss. Ich verriet ihm auch nicht, wie man verschwindet, aber irgendwann verstand er von selbst.

Die Klassenlehrerin hat mich angerufen, sagte er mit großen Augen. Als sähe er mich zum ersten Mal.

Sie sagt, du isst nicht mehr. Sie glaubt, dass deine Mutter an allem Schuld ist.

Ich hatte nicht geantwortet und mich mitsamt meinen Kopfhörern in der Dunkelkammer eingesperrt, die jetzt als Abstellraum diente. Angèle auf den Ohren rief ich mir Helenas lange Haare vor Augen, während mein Vater und meine Mutter sich am Telefon anschrien.

Ein Jahr später war die Schule zu Ende, Helena zog zurück in die Schweiz und mein Großvater verstarb. Wie der Rest meiner Familie lebte auch er jenseits der österreichischen Grenze in Südtirol, und in meiner Erinnerung ist er nicht viel mehr als der verschwommene Schatten eines alten, behäbigen Mannes mit Bierbauch. Manchmal erzählte mein Vater von der Arbeit meines Großvaters als Optiker, wie er das Fotografieren von ihm lernte.

Auf seinem Begräbnis trank ich Rotwein und träumte von buttrigen Croissants und Quiche Lorraine. In Paris würde ich wieder essen, das versprach ich mir.

 

On est là, sagst du und ich kehre zurück in die Alpen.

Die Sonne ist untergegangen und mein Vater nur ein schemenhafter Umriss in der Dunkelheit. Nadelstiche, denke ich und fahre unwillkürlich über die wunde Haut in meiner Bauchdecke. Ich frage dich, was werden soll, wenn nie ein Kind entsteht. Wenn er nie Opa wird.

Il le souhaite tellement, tu sais.

Du antwortest, dass ich ihm nichts schuldig bin.

Ich sage, dass ich das weiß.

Denke, dass die Schuldgefühle seltener werden, seit ich abwesend bin. Seit ein Kind in Abwesenheit eines Vaters, meines Vaters, meines Großvaters entstehen soll.

La via negativa, oder: Die Entscheidung, keine Abzüge zu machen.

Was ich damit meine, fragst du und ich löse mich aus meiner Erstarrung.

Nichts, nichts, sage ich, während schon die Autotür hinter dir zufällt. Für einen Moment bleiben wir Arm in Arm stehen und blicken auf den von Apfelbäumen und Fichten überschatteten Garten.

Als du sprichst, trägst du ein Lächeln in der Stimme.

Comme des étoiles, sagst du und ich nicke.

Denn wirklich ist die Wiese übersät mit flimmernden Punkten und wir überblicken ein Empfangskomitee aus unzähligen Laternen, die mein Vater in den Ästen befestigt hat.

Fast wie Glühwürmchen, denke ich.

1 Che cos’è il contemporaneo?, Giorgio Agamben, 2008

2 Ta reine, Angèle, 2019

Weitere interessante Beiträge

Du kannst nichts mitnehmen

VON MARIO RAUTER Der Schlüssel sperrte immer noch. Die Finger erinnerten sich, wo sie Widerstand erwarteten, wie viel Druck das Schloss brauchte, bis es nachgab und öffnete. Den Schlüssel hatte

Weiterlesen

von leeren Nestern

VON INSA BIRKENHAGEN   Havar ist das defekte Schiff, es ist in Seenot geraten und betriebsunfähig geworden.   Havar hat eine Brust, die sich zusammenzieht, in schmerzende Knoten, und sie

Weiterlesen
Nach oben scrollen